-
1 unborn generations
Макаров: будущие поколения -
2 unborn generations
nākamās paaudzes -
3 unborn
[ʌn'bɔːn]1)2) fig.generations yet unborn — le generazioni future o a venire
* * *((of a baby) still in the mother's womb: When she was involved in a car accident the doctor was worried in case her unborn baby had been injured.) (non ancora nato)* * *unborn /ʌnˈbɔ:n/a.* * *[ʌn'bɔːn]1)2) fig.generations yet unborn — le generazioni future o a venire
-
4 unborn
adjective* * *((of a baby) still in the mother's womb: When she was involved in a car accident the doctor was worried in case her unborn baby had been injured.) ungeboren* * *un·born[ʌnˈbɔ:n, AM -bɔ:rn]1. (not yet born) ungeborenprotection of the \unborn child Schutz m des ungeborenen Lebens2. (future) künftig\unborn generations kommende GenerationenII. n▪ the \unborn pl ungeborene Kinder* * *[ʌn'bɔːn]adjungeboren* * *unborn adj1. ungeboren* * *adjective* * *adj.ungeboren adj. -
5 unborn
adj1) ще не народжений2) майбутній, прийдешній, наступнийunborn generations — майбутні (наступні) покоління
* * *[ˌen'bʒn]a1) (ще) не народжений2) майбутній -
6 unborn
((of a baby) still in the mother's womb: When she was involved in a car accident the doctor was worried in case her unborn baby had been injured.) ufødtadj. \/ˌʌnˈbɔːn\/1) ufødt2) kommende, fremtidige -
7 unborn
1) ( not yet born) ungeboren;protection of the \unborn child Schutz m des ungeborenen Lebens2) ( future) künftig;\unborn generations kommende Generationen nthe \unborn pl ungeborene Kinder -
8 unborn
-
9 unborn
-
10 unborn
-
11 unborn
2 fig yet unborn [party, idea] qui n'a/n'avait pas encore vu le jour ; generations yet unborn les générations à venir. -
12 unborn
((of a baby) still in the mother's womb: When she was involved in a car accident the doctor was worried in case her unborn baby had been injured.) nonato, no nacido aúntr[ʌn'bɔːn]1 aún no nacido,-a, sin nacer, nonato,-a2 figurative use futuro,-a, venidero,-aunborn [.ʌn'bɔrn] adj: aún no nacido, que va a naceradj.• no nacido adj.• no nacido aún adj.• nonato, -a adj.'ʌn'bɔːrn, ʌn'bɔːngenerations as yet unborn — (liter) las generaciones venideras (liter)
['ʌn'bɔːn]ADJ no nacido aún, nonatogenerations yet unborn — generaciones fpl que están todavía por nacer or que están por venir
* * *['ʌn'bɔːrn, ʌn'bɔːn]generations as yet unborn — (liter) las generaciones venideras (liter)
-
13 unborn
ˈʌnˈbɔ:n прил.
1) (еще) не рожденный
2) будущий, грядущий Syn: future, next ( еще) не рожденный будущий - * generations будущие поколения unborn будущий ~ (еще) не рожденный ~ (еще) не рожденный -
14 unborn
ks. belum lahir (child, generations). -
15 generations yet unborn
Общая лексика: грядущие поколения, потомкиУниверсальный англо-русский словарь > generations yet unborn
-
16 filial generations
The English-Russian dictionary general scientific > filial generations
-
17 rights of future generations
права последующих поколений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of future generations
The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit. (Source: FUT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rights of future generations
-
18 generation
ˌdʒenəˈreɪʃən сущ.
1) поколение а) все представители одной из ступеней семейного генеалогического древа A family party, consisting of three generations;
the last a numerous one. ≈ Семейная вечеринка, на которой присутствовало три поколения;
младшее из них было самым многочисленным. б) совокупность людей, родившихся в одну и ту же эпоху the coming, next generation ≈ следующее поколение new generation ≈ новое поколение older generation ≈ старшее поколение present generation ≈ нынешнее поколение younger generation ≈ молодое поколение future generations ≈ будущие поколения past generations ≈ прошлые поколения a lost generation ≈ потерянное поколение a generation gap ≈ проблема отцов и детей Syn: period в) одна из стадий развития каких-либо( автоматических) систем computers of the forth generation ≈ компьютеры четвертого поколения machine translation systems of the second generation ≈ системы машинного перевода второго поколения
2) потомство, род Syn: posterity, descendants, family, breed, race
3) а) произведение потомства, порождение;
генерирование Syn: brood, production, procreation б) редк. генеалогия, происхождение, порода Syn: genealogy, pedigree
4) тех. генерация, образование (пара) поколение - the postwar * послевоенное поколение - first * Americans американцы в первом поколении - the lost * потерянное поколение - future *s, *s yet unborn грядущие поколения, потомки - three *s were represented было представлено три поколения - his descendants in the tenth * его потомки в десятом поколении /колене/ (биология) генерация;
поколение поколение, последовательно создаваемые модели - second * computers компьютеры второго поколения поколение, период времени (около 30 лет) - a * ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад - a * ago nobody thought of television старшее поколение и не думало о телевидении род, потомство - he and his * он и его потомство /род/ (биология) размножение, воспроизводство - * of bacteria размножение бактерий (специальное) генерирование (энергии) ;
образование (пара) ;
производство( тока) ;
возбуждение( колебаний) ;
порождение (формул, структур) (физическое) ступень цепной реакции( физическое) поколение (частиц) (редкое) порождение, зарождение address ~ вчт. формирование адреса automated hypothesis ~ вчт. автоматическое порождение гипотез cash ~ движение денежной наличности для инвестирования code ~ вчт. генерация кода code ~ вчт. генерация программы computer ~ вчт. поколение компьютеров data ~ вчт. формирование данных database ~ вчт. генерация баз данных design ~ вчт. генерирование проектных решений display character ~ вчт. генератор знаков дисплея emulator ~ вчт. генерация эмулятора entity ~ вчт. формирование элемента fifth ~ computer system вчт. вычислительная система пятого поколения file name ~ вчт. генерация имен файлов fully ~ вчт. полная генерация future ~ будущее поколение generation воспроизведение ~ выработка электроэнергии ~ тех. генерация, образование ( пара) ~ генерация ~ генерирование ~ образование ~ поколение;
a generation ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад ~ поколение ~ порождение;
зарождение ~ вчт. порождение ~ род, потомство ~ род, потомство ~ вчт. создание ~ формирование ~ поколение;
a generation ago в прошлом поколении;
лет тридцать назад ~ of money возникновение денег image ~ вчт. формирование изображения in our ~ в наше время, в нашу эпоху;
over the past generation в течение жизни прошлого поколения macro ~ вчт. макроподстановка network ~ вчт. генерация сетевых средств operating system ~ вчт. генерация операционной системы in our ~ в наше время, в нашу эпоху;
over the past generation в течение жизни прошлого поколения picture ~ вчт. формирование изображения program ~ вчт. генерация программы report ~ вчт. генерация отчетов speech ~ comp. генерация речевых сигналов system ~ вчт. генерация системы system ~ comp. генерация системы text ~ вчт. генерация текста value ~ образование ценностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generation
-
19 generation
[͵dʒenəʹreıʃ(ə)n] n1. 1) поколениеfuture generations, generations yet unborn - грядущие поколения, потомки
his descendants in the tenth generation - его потомки в десятом поколении /колене/
2) биол. генерация; поколение3) поколение, последовательно создаваемые модели2. поколение, период времени (≈ 30 лет)a generation ago - в прошлом поколении; лет тридцать назад
a generation ago nobody thought of television - старшее поколение и не думало о телевидении
3. род, потомствоhe and his generation - он и его потомство /род/
4. биол. размножение, воспроизводство5. спец. генерирование ( энергии); образование ( пара); производство ( тока); возбуждение ( колебаний); порождение (формул, структур)6. физ.1) ступень цепной реакции2) поколение ( частиц)7. редк. порождение, зарождение
См. также в других словарях:
unborn — /un bawrn /, adj. 1. not yet born; yet to come; future: unborn generations. 2. not yet delivered; still existing in the mother s womb: an unborn baby. 3. existing without birth or beginning. [bef. 900; ME; OE unbornen. See UN 1, BORN] * * * … Universalium
unborn — un•born [[t]ʌnˈbɔrn[/t]] adj. 1) not yet born; future: unborn generations[/ex] 2) med not yet delivered; still existing in the mother s womb 3) existing without birth or beginning • Etymology: bef. 900 … From formal English to slang
unborn — [[t]ʌ̱nbɔ͟ː(r)n[/t]] ADJ An unborn child has not yet been born and is still inside its mother s womb. ...her unborn baby... They will affect generations of Britons still unborn. N PLURAL: the N The unborn are children who are not born yet … English dictionary
Herbert Hoover: The New Deal and European Collectivism — ▪ Primary Source The address by ex President Hoover, from which the following selection is taken, was delivered to the Republican National Convention in Cleveland on June 10, 1936. Although Hoover was still the dominant figure in the … Universalium
BUSINESS ETHICS — The Role of Wealth Any discussion of business ethics, within any cultural or religious framework, requires at the very outset a definition of the role of material wealth, financial assets, and other forms of economic possessions. Furthermore,… … Encyclopedia of Judaism
un·born — /ˌʌnˈboɚn/ adj : not yet born her unborn child unborn generations … Useful english dictionary
Видовая дискриминация — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
I Have a Dream — This article is about the speech by Martin Luther King, Jr.. For other uses, see I Have a Dream (disambiguation). Martin Luther King, Jr. delivering I Have a Dream at the 1963 Washington D.C. Civil Rights March. I Have a Dream is a 17 minute… … Wikipedia
outgo — 1. verb /aʊtˈɡəʊ/ a) To go out, to set forth. Valour hath his limits, as other vertues have: which if a man out go, hee shall find himselfe in the traine of vice. b) To go further; to exceed or surpass; go beyond. What, shall we talk farther with … Wiktionary
Societal views on intellectual property — The societal views on intellectual property include both the positive criticisms and the negative criticisms of intellectual property. Critics of the term intellectual property argue that the increased use of this terminology coincided with a… … Wikipedia
gene mutation — noun (genetics) a mutation due to an intramolecular reorganization of a gene • Syn: ↑point mutation • Topics: ↑genetics, ↑genetic science • Hypernyms: ↑mutation, ↑genetic … Useful english dictionary